Thứ sáu, 26/04/2024 - 12:30

Khoảng cách xa nhất

世界上最遥远的距离Trên thế gian này khoảng cách xa nhất不是 生与死không phải là sinh li tử biệt而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你mà là khi em đứng đối diện với anh , anh tuyệt nhiên không biết rằng em đã yêu anh... 世界上最遥远的距离Trên thế gian này khoảng cách xa nhất不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你không phải là khi em đứng đối diện với anh ,...

 

 

112e9f60807[1].jpg

 

 

世界上最遥远的距离

Trên thế gian này khoảng cách xa nhất

不是 生与死

không phải là sinh li tử biệt

而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
mà là khi em đứng đối diện với anh , anh tuyệt nhiên không biết rằng em đã yêu anh...

 



世界上最遥远的距离
Trên thế gian này khoảng cách xa nhất

不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
không phải là khi em đứng đối diện với anh , anh tuyệt nhiên không biết rằng em yêu anh
而是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
mà là rõ ràng biết cả hai chúng ta đều yêu nhau nhưng không thể ở bên nhau...

 

 

世界上最遥远的距离
Trên thế gian này khoảng cách xa nhất
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
không phải là rõ ràng biết cả hai chúng ta đều yêu nhau nhưng không thể ở bên nhau
而是 明明无法抵挡这股思念
mà là rõ ràng không thể nào quên được những kỉ niệm xưa
却还得故意装作丝毫没有把你放在心 里
mà lại còn phải cố ý mãi mãi giả vờ trong tim không có hình bóng của anh...

 


世界上最遥远的距离
Trên thế gian này khoảng cách xa nhất
不是 明明无法抵挡这股思念
không phải là rõ ràng không thể nào quên được những kỉ niệm xưa
却还得故意装作丝毫没有把你放在心 里
mà lại còn phải cố ý mãi mãi giả vờ trong tim không có anh
而是 用自己冷漠的心 对爱你的人
mà là đối với anh , em phải tỏ ra thờ ơ lạnh nhạt
掘了一条无法跨域的沟渠
để vạch ra một làn ranh giới không thể nào vượt qua giữa hai chúng ta.......

 

 

 

 

 

 

Nhân Văn Blog

chimennho_baytoinhungvisao

nhanvanblog86@gmail.com

http://www.facebook.com/thaiha811

 

 

 


Tác giả: http://nhanvanblog.com/

Bài viết liên quan
Tâm sự Nữ vương

Tâm sự Nữ vương

           Nhân Văn Blogchimennho_baytoinhungvisaonhanvanblog86@gmail.comhttp://www.facebook.com/thaiha811   
Họa tâm

Họa tâm

        Nhân Văn Blogchimennho_baytoinhungvisaonhanvanblog86@gmail.comhttp://www.facebook.com/thaiha811   
Phương xa

Phương xa

                  Nhân Văn Blogchimennho_baytoinhungvisaonhanvanblog86@gmail.comhttp://www.facebook.com/thaiha811   
Song Phi

Song Phi

         Nhân Văn Blogchimennho_baytoinhungvisaonhanvanblog86@gmail.comhttp://www.facebook.com/thaiha811   
So In Love

So In Love

                                                                         Spring, summer, fall & winter dreams.. Those are shinning like a star They keep whispering, "I'm so in love with you" Spring, ...
Love you and love me

Love you and love me

     Nhân Văn Blogchimennho_baytoinhungvisaonhanvanblog86@gmail.comhttp://www.facebook.com/thaiha811   
Sân ga ly biệt

Sân ga ly biệt

      Nhân Văn Blogchimennho_baytoinhungvisaonhanvanblog86@gmail.comhttp://www.facebook.com/thaiha811   
Người là cuộc tu hành đẹp nhất kiếp này của tôi
Người là cuộc tu hành đẹp nhất kiếp này của tôi
Chẳng cầu trong những năm tháng đẹp nhất gặp được người tốt nhất, chỉ nguyện những năm còn sống được tương phùng, lựa chọn một tòa thành sống với nhau đến già. ...
Tiếng dương cầm vọng mãi
Tiếng dương cầm vọng mãi
Chẳng ngôn ngữ nào êm dịu và trầm lắng cho bằng ngôn ngữ của thi ca Chẳng âm điệu nào thiết tha cho bằng cung thanh trầm của khúc nhạc... Tôi có một tình yêu lớ...
Nắng ấm quê hương
Nắng ấm quê hương
Quê hương là gì hở cha?Ai đi xa cũng nhớ nhiều... Phải thừa nhận rằng từ trước giờ, con chưa bao giờ nghĩ đến khái niệm Quê hương. Và cũng chưa một lần, con tự ...
THÀNH NGỮ TRUNG HOA

THÀNH NGỮ TRUNG HOA

Ngọc bất trác, bất thành khí  Nhân bất học bất tri lý Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ Vô duyên ...
Status 129 trên Nhân Văn Blog

Status 129 trên Nhân Văn Blog

Âm nhạc luôn luôn là nguồn hạnh phúc cho tất cả mọi người sống trên trái đất. Không có âm nhạc thế ...
43 câu nói ý nghĩa

43 câu nói ý nghĩa

1. Bộc lộ sự nóng nảy ra ngoài, đó gọi là bản năng. Kìm nén sự nóng nảy vào bên trong, đó gọi là ...
Như một người cha

Như một người cha

Trong cuộc đời mỗi chúng ta, luôn có những người đã dạy ta một điều gì đó khiến cuộc đời ta thay ...
Người tuổi Dần

Người tuổi Dần

Trời sinh người tuổi Dần rất nhạy cảm, và có giác quan thứ sáu, có khả năng nhìn thấu nội tâm của ...

"Nhân sinh nhược chích như sơ kiến....
Nếu cuối cùng mọi thứ đều phải tan biến, chỉ xin được giữ lại ánh nhìn buổi ban sơ..."

Bụng chứa thi thư, 

phong thái tự đẹp!

Hữu xạ tự nhiên hương

Ngọc bất trác, bất thành khí 

Nhân bất học bất tri lý

Nhất tự thiên kim

Thiên ngôn vạn ngữ

Tri nhân tri diện bất tri tâm

Video clip